No exact translation found for تشكيل التربة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تشكيل التربة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The committee offers women workers various types of training aimed at improving their knowledge of the trade union system and enhancing their vocational skills.
    وترمي هذه التشكيلات إلى التربية النقابية والتأهيل المهني للنساء العاملات.
  • Activities cover such areas as information, awareness creation, reforestation, water and soil conservation, regeneration of rangelands, ecotourism and the promotion of renewable energies.
    وتتعلق الأنشطة المنجزة، في جملة أمور، بالإعلام، والتوعية، وإعادة التحريج، وحفظ المياه والتربة، وإعادة تشكيل المراعي والسياحة البيئية والترويج لاستخدام الطاقات المتجددة.
  • A working group on careers in research set up by the Ministry of Education submitted its Memorandum in 2006.
    وقام فريق عامل بشأن الحياة الوظيفية في ميدان البحوث، سبق تشكيله من قبل وزارة التربية، بتقديم مذكرة في عام 2006. ولقد اقترح الفريق، في جملة أمور، التدابير التالية من أجل تشجيع فرص عمل المرأة في مجال البحث:
  • In order to provide comprehensive definitions of “aquifer” and “aquifer system”, it was proposed to amend draft article 2 by inserting the phrase “sand, gravel, or soil” after “formation” in paragraph (a), and after “formations,” in paragraph (b).
    ولإعطاء تعاريف شاملة لـ ”طبقة المياه الجوفية“ و ”شبكة طبقة المياه الجوفية“، فقد اقتُرِح تعديل مشروع المادة 2، بإدخال عبارة ”الرمل، أو الحصى، أو التربة“ بعد ”تشكيلات“ في الفقرة (أ)، وبعد ”تشكيلات“، في الفقرة (ب).
  • Also welcomes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility, under item 7 of the agenda of its meeting in December 2001, to consider at its next meeting proposed amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility to designate land degradation, primarily desertification and deforestation, as a focal area of the Facility, as a means of enhancing its support for the successful implementation of the Convention, with a view to the Council recommending approval of such amendments by the Assembly of States participating in the Facility at its meeting in October 2002.
    ترحب أيضا بالمقرر الذي اتخذه مجلس مرفق البيئة العالمية في إطار البند 7 من جدول أعمال اجتماعه المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2001، ومفاده أن ينظر خلال اجتماعه المقبل في التعديلات المقترح إدخالها على الصك الخاص بإنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله بغية اعتبار تدهور التربة، وأساسا التصحر وإزالة الغابات، مجالا محوريا يركز عليه المرفق، بوصف ذلك وسيلة لتعزيز دعمه للتنفيذ الناجح للاتفاقية، وذلك لغرض أن يوصي المجلس جمعية الدول المشاركة في المرفق بالموافقة على تلك التعديلات في اجتماعها المقرر عقده في تشرين الأول/أكتوبر 2002.
  • Also welcomes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility, under item 7 of the agenda of its meeting in December 2001, to consider at its next meeting proposed amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility to designate land degradation, primarily desertification and deforestation, as a focal area of the Facility, as a means of enhancing its support for the successful implementation of the Convention, with a view to the Council recommending approval of such amendments by the Assembly of States participating in the Facility at its meeting in October 2002;
    ترحب أيضا بالمقرر الذي اتخذه مجلس مرفق البيئة العالمية في إطار البند 7 من جدول أعمال اجتماعه المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2001، ومفاده أن ينظر خلال اجتماعه المقبل في التعديلات المقترح إدخالها على الصك الخاص بإنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله بغية اعتبار تدهور التربة، وأساسا التصحر وإزالة الغابات، مجالا محوريا يركز عليه المرفق، بوصف ذلك وسيلة لتعزيز دعمه للتنفيذ الناجح للاتفاقية، وذلك لغرض أن يوصي المجلس جمعية الدول المشاركة في المرفق بالموافقة على تلك التعديلات في اجتماعها المقرر عقده في تشرين الأول/أكتوبر 2002؛